Deze website gebruikt cookies

Deze website gebruikt zoals de meeste website cookies om uw bezoek zo aangenaam mogelijk te maken. Wij respecteren hierbij uw privacy maximaal. Indien u verder gaat naar de website staat u de plaatsing van cookies toe. Meer info over ons cookiebeleid - klik hier. -

Dikke Van Pale 2.026

There are 63 entries in this glossary.
Zoeken naar begrippen
Term Definitie
Wa

   Wat

Wabbe(s)

   Nietsnut

Waffer, Waffere

  Welk, welke (< wat voor een) - In welke straat woonde ze en in welk huis:  "In waffer stroa"et woende ze en in waffer höes?"    

Wagel

 Wagen

Wagewèèd

   Wijdopen

Wai'er

 Vijver (verg. Dts. "Weiher")

Waisvroo

   Vroedvrouw

Wallebak

   Losbol

Wan

   Grote platte mand om graan op te schudden en zo de laatste vliesjes te verwijderen ,  info

Wanmeule

   Machine om het kaf (afval) van het graan te halen   info, zie ook info bij "wan"

Wasoot

  Wat zou het,   loop heen !

Watsj

 Oorvijg

Wè, wèè
Wij
Wedder

   Verder. Hij kwam van ver, van Schaffen, nee van verder, van achter Diest. "Hè kwamp va wèèd, va Skaffe, nie"e , va wedder, van achter Déist."    "t Is verder, veel verder. """t Es wedder, veul wedder."    

Wèèd

  Ver, bijna. Ik zag van ver dat ze van ver kwamen. "Ich zag va wèèd da ze va wèèd kwampe."    

Weef

   Weduwe  -  Vrouw waarvan de man nooit thuis is, altijd alleen is:  " "n lèvetige weef"    

Wèèk

  Week ,  ook "in de week" (laten weken) steken:   "De was heeft zeker een week in de week gestoken"

Wèèn

  Waaien -  Er waaide een tak af, hij viel vlak voor mijn auto:  "Doa"e wèède nen tak af, hè véil rats vur menne oto."     Hard waaien. Hét wèèn.   Voor het minste wat er gebeurde zat hij te snotteren. "Do mocht gie wiendeke wèèn of z"n lup honk wier op z"n knai"e."    

Wèèr

  Weer - "t Weer staat te luimen, wisselvallig weer. """t Es loue"er wèèr."    

Weergoai

   Spiegelbeeld,  je gelijke, wie bij je past

Wèèrliecht

   Bliksem  2.  (fig.)  Snel iemand

Wèèstaak

Weipaal -  Laatst had ik een weipaal omgereden aan de weide-inrit in Oelen en nu heb ik bericht gekregen dat her een proces van komt:  "Ich ha lest ne wèèstaak umgeroasd an da farregat in Oelen en noa hem ich teng gehad dat "t veurkomt".

Wege

 Een weg, een toegang hebben via andermans goed

Wel

   Wals,  gazonroller

Welle

   Walsen,  grond platt rollen

Wentelkoker

   Gesloten schroefvormige goot waardoor kolen naar beneden glijden

Wèpe

 Strowrongen (onder pannen om dak winddicht te maken)

Wère

   Worden  (ott  ich wèèr   ovt  ich woor    vd.  gewore    )

Werkmanskool

Werkmanskool   steenkool voor de gewone man, in tegenstelling tot de duurdere magere kool of antraciet (huisbrandkool voor kaderleden en bedienden)

Werrem

   Warm

Werremte

   Warmte

Wessel

 Wezel

Wete

   Weten ,  weet je:  "widder ... "   -   Weet je wat, als jullie niet overeenkomen krijgen jullie niets! Zo is het :   "Widder wa, as ge néi akkedeert, kregder niks, nè !"

Wetere

   Water op het grasveld aanbrengen

Wetstie'en

   Cementen staaf om gereedschap scherp te slijpen

Wette

   Slijpen

Wevenèèr

nbsp;  Weduwnaar

Weze

   Gezicht

Wezzele

Woelen

Wezzelèèr - Wezzelgat

   Onrustig iemand

Wicht

   

Wie'er

 Opnieuw, alweer  -  hij is weer genezen:  " wie"er op z"n effe of op z"n stukke zèn "   

Wiendèè
   Windei
Wiendhoan
Windhaan, iemand die snel van kamp of ideeën wisselt
Wiendmèter

   Meet de snelheid van de wind in de ondergrond

Wienter

   Winter

Wienterkú'el

 Winterkool

Wieral

   Alweer

Wies

   Dunne stok, twijg uit de haag

Wiet

Wit   - Goed overeenkomen, Aan zijn, graag zien:  " "t ès wiet ! "    

Wietsel

 Witsel,  kleurstof, witte muurkalk

Wiewoal

 Dwaas

Wiggel (Wieggel) (inne ... )

   Bezig zijn, houden :  " inne wieggel zèn, hoon    ;  zolang je bezig kunt blijven, blijf je ok:  "Zoe lank ge inne wiggel kunt blève, zedder ne gói"e !"  

Wille

     Willen  ovt  ich woo, wè woon   vd gewild

Winning

 Boerderij

Woag (Woa'eg)

 Weegschaal

Woal

   Waal  mv.  "Woale"

Woar

   Waar -  Ik was er 100% zeker van en zei "mijn hoofd eraf als "t niet waar is", maar dat heeft me een pak geld gekost:  "Ich war 100% zeker, ich zee , menne kop as "t néi woar es, mer doa hem ich motte vur blói"e."    

Woaterstie'en

 Achterkeuken gootsteen, woord afkomstig uit West-Vlaanderen, streek rond Waregem, hierheen gebracht

Wochte

wachten  - Wacht even:  "wochdewa"  

Woen, Woenst

 Wonen, huis - In het voorste huis woonden de meiden en in het grote huis daar huisde de eigenaar:  " Inne vuste woenst doa"e woende de mèses en in de groe"ete woen do höesde den ègenèèr."

Wolf

   Werktuig om voren te trekken om bieten te kunnen planten

Woor ( inne ... )

   In de war,    die koord is in de war:   "die koor ès inne woor"