Buitingse gezegdes - deel 20 -

Ich war me men pelulle inne getgracht gepetottert

[audio src="/dendikke/058.mp3" autoplay="off" style="width:200px;overflow:hidden;max-width:200px;"]

 Das zun da ich die neij kost krijge

[audio src="/dendikke/059.mp3" autoplay="off" style="width:200px;overflow:hidden;max-width:200px;"]

 Die van thuis war zik. Es ze wier bèter?

[audio src="/dendikke/060.mp3" autoplay="off" style="width:200px;overflow:hidden;max-width:200px;"]

Klik op 'lees meer' om de betekenis van deze uitspraken te lezen.

 

 Ich war me men pelulle inne getgracht gepetottert

 Ik was met klikke en klakke in de vettige modderige gracht (ijzerhoudende zandsteen) gevallen [audio src="/dendikke/058.mp3" autoplay="off" style="width:200px;overflow:hidden;max-width:200px;"]
Das zun da ich die neij kost krijge 

Dat is spijtig dat ik dat meisje/jongen niet aan de haak kon slaan

[audio src="/dendikke/059.mp3" autoplay="off" style="width:200px;overflow:hidden;max-width:200px;"]
 Die van thuis war zik. Es ze wier bèter? Mijn vrouw was ziek. Is ze nu aan de beterhand? [audio src="/dendikke/060.mp3" autoplay="off" style="width:200px;overflow:hidden;max-width:200px;"]
Laatst aangepast op 5 augustus 2017
vksvlsolviDe Berk

De Opaalweer1afvalkalender1wacht1

MOD_DIALECTZOEKER