We kregen 18 oplossingen toegestuurd voor 'mondkapje' in ons Buitings dialect.

De taalcommissie van paalonline verkoos het voorstel van Paul Theunis uit de Brelaarstraat tot nieuw Böetings:

een snöetlepke,  naar analogie met ons bekende 'zie'everlepke'.  Hij krijgt een aankoopbon van €50 om te besteden in de Vatana.

De tweede winnaar werd getrokken uit de lijst van alle inzenders:  dat is JP Houtmeyers uit ons zusterdorp Beverlo geworden.  Hij krijgt van ons een boek en een badhanddoek, zodat hij zijn vrije tijd zinvol kan doorbrengen op het strand van de Paalse Plas.

De koerierdienst van paalonline zal de prijzen in de loop van de week bij de winnaars aan huis bezorgen.  Dank aan alle deelnemers,  onze Dikke van Pale gaat het woord binnenkort in zijn bladzijden verwelkomen.

Enkele dagen geleden  vernamen we dat Nieuw  Zeeland  coronavrij is verklaard. De grenzen blijven voor buitenlanders nog wel gesloten maar de crisis lijkt daar bezworen.

 Inmiddels is de wereld in rep en roer over het onrecht dat de zwarte gemeenschap ervaart. Aanleiding was de arrestatie van George Floyd die stikte omdat een blanke politieagent z’n knie in zijn nek geplant had. Het werd wereldnieuws. 

Toen Jozef Vanzeir op 15 maart 1896 ontslag nam als voorzitter, werd hij opgevolgd door burgemeester Jonkheer de Quebedo.

Deze opvolging werd met een paar vaatjes bier gevierd en de werkzaamheden gingen hun gewone gang.

Ook op een ander vlak werd er gewerkt. Tijdens de lente van 1897 was de bouw van de kiosk nog niet beëindigd. De vloer diende herlegd om de waterafvoer te verbeteren. De dakbedekking zou bestaan uit walmstro.

 links:  burgemeester De Quebedo (hier leest u alles wat we weten over hem:  http://www.paalonline.be/cms55/item/2433-burgemeester-de-quebedo)

Na de strenge lockdown is het nu tijd om het toeristisch seizoen zo veilig mogelijk  terug op te starten  !

Kris,   bij de laatste update zagen we je lachend op een terras. Hoe verloopt het nu? Is de lockdown nog versoepeld?

Ja, we zitten nu in onze laatste dagen van fase 2. In fase 1 mochten terrassen open, van zowel cafés als restaurants. Dus je kon toen al in openlucht een paella eten, of een sangria drinken.
De bewegingsvrijheid was wel nog steeds beperkt. We mochten alleen op  bepaalde tijdstippen gaan wandelen en sporten. Voor mij was dat tussen 6 en 9, of 20 en 23. Wou je bijvoorbeeld in de namiddag eventjes langs het strand in de zon wandelen, moest je gewoon naar een strandbar wandelen, en daar de lokale economie steunen. Best je ticketje bijhouden, mocht je door politie tegengehouden worden, zodat je kon aantonen dat je buiten was voor een ‘nuttige verplaatsing’.

De wedstrijd van deze week is voor onze native dialectsprekers. Je hebt dode talen als het Latijn, maar bij paalonline willen we het Buitings nog bruisend en levend houden. Een levende taal past zich voortdurend aan, dat moet, de wereld verandert snel. Zo kregen wij in het Belgisch Nederlands allemaal een 'mondmasker'. Onze Nederlandse buren horen liever het elegante 'mondkapje'.
De Belgische keuze voor een masker zal zeker beïnvloed zijn door het Franse 'masque' (de protection etc.). Ook de Duitse buren hebben het over een 'Schutzmaske' en de Engelstalige wereld over 'face mask'. Heel de Germaanse en Romaanse taalsfeer kiest voor een masker-variant, Denen dragen een 'ansigtsmaske', Italianen 'una maschera' en Spanjaarden 'una mascarilla'. Enkel de Nederlanders moeten hun kapje, zoals ze ook hun kopje verkiezen boven onze 'zjat'.

Back in time !  Nu de motorcrosswedstrijden even weggetoverd zijn door onze onzichtbare vijand, laten we u  meegenieten van het begin van de glorieperiode voor deze sport in ons dorp.
Op 13 april 1958 werd de 1ste motorcross op de Klitsberg te Paal georganiseerd door de plaatselijke Moto Club Paal, onder de reglementen van de B.L.B. (Belgische Liefhebbers Bond). Op het programma een wedstrijd voor de Vedetten en de Juniors. André Luyten, secretaris van AMC Paal, bewaarde voor ons het programmaboekje. Rikske Heyligen van de groothandel Panda in Beringen was de voorzitter van de nieuwe club. De Klitsberg zag zwart van het volk, ruim 5000 toeschouwers waren komen opdagen.
Motordokter Charel Vandevenne luistert naar de hartslag van de kampioenenmachine.

Wij waren allemaal kinderen van de globalisering geworden. De wereld werd ons dorp. Onze economie, ons beleid, ons eigen “levensverhaal”, alles was gericht op “groei”. “Big, bigger, biggest!”. 

Plots zorgde corona ervoor dat ons dorp terug volop onze leefwereld werd. Het “lokale” en het “nabije” werd weer de biotoop waarin we een tijdlang moesten leven. “Thuis zijn” werd het nieuwe normaal.

We kregen zelfs tijd om na te denken en stil te staan bij wat echt belangrijk is in het leven en wie er echt toe doet. Sommigen zagen hun idealen dichterbij komen. Anderen bleven hangen in al langer vastgeroest gedachtegoed.  Het model van de toekomst wordt na “de globalisering”, “de glokalisering”, schreef Joachim Coens.

Ieder van ons wordt uitgenodigd om na te denken over de consequenties die corona heeft of kan hebben op ons eigen leven, maar ook op de samenleving dichtbij en ver weg. Een vraag die de laatste dagen bijzonder veel aandacht krijgt is: hoe vullen we de ruimte in de wereld, in Vlaanderen, in Beringen, in Paal, in de toekomst verder in.

Op zondag 8 september 1895 hield men in Paal zelf een groot muziekfestival ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan der fanfare “Hoop in de Toekomst”.

Het gemeentebestuur verleende 100 frank toelage. Die dag was het uitzonderlijk mooi weer.  Paal was feestelijk bevlagd, vooral de kiosk.

Om 13u brachten de aangestelde commissarissen de deelnemende groepen naar het marktplein.

Hadden de uitnodiging beantwoord: de fanfaren van Beringen, Beverlo, Kortessem, Schaffen en Tessenderlo ; de harmonieën van Beringen en Halen ; de zangverenigingen van Kortessem en Tessenderlo.

Het georganiseerd wandelen wordt door onze federatie Wandelsport Vlaanderen nog minstens tot eind juli stopgezet. Eén van de weinige dingen die je wel mag blijven doen in deze coronatijden, is wandelen. Velen onder ons zijn op zoek gegaan naar trajecten die ze volgden aan de hand van de gekende knooppunten, anderen wandelden op basis van hun plaatselijke kennis. 

Als wandelclub willen we jullie nu helpen om tóch weer wat voeling te krijgen met het “georganiseerd” wandelen. Hiervoor gaan wij zorgen voor “Wandelingen in Coronatijd”, die we de naam geven van “CoronaRingen”. 

Vanaf woensdag 20 mei kunnen jullie aan de Paalse Parochiezaal Sint Paulus starten voor drie wandeltrajecten van om en bij de acht km.

Jongeren kunnen zich nog maar met moeite voorstellen wat het is om je aan een toestel als een spinnewiel te prikken, of ze moeten grootgebracht zijn met het sprookje van Doornroosje. Dit lieve kind had bij haar geboorte de voorspelling meegekregen dat ze zich op haar vijftiende aan zo'n spoel zou prikken en sterven.

Gelukkig voor haar werd het maar een 100-jarige slaap. Weinigen zullen beseft hebben dat het hier om een eerder erotisch verhaal ging, noch zij die het hoorden vertellen, noch zij die het sprookje voorlazen.