We melden u het overlijden van Julia Sas, echtgenote van Marcel Vanlommel
Woonplaats: Paal
geboren te Beverlo op 7 april 1944
overleden te Paal op 22 september 2024
BEGROETING: vrijdag 27 september 2024, Funerarium - PAAL van 18.30 tot 19.00 uur
UITVAART: in intieme kring aula - BERINGEN-MIJN

rouwbrief

Wij melden u het overlijden van Julia Leyssens
Weduwe van Livinus Verboven †1968
Levenspartner van Jef Schoofs †2020
Woonplaats: Beringen-Mijn (voorheen Paal)
Heusden op 9 november 1926
Beringen-Mijn op 21 september 2024
BEGROETING: donderdag 26 september 2024 Funerarium - PAAL van 19.00 tot 19.30 uur
UITVAART: in intieme kring aula  BERINGEN-MIJN

rouwbrief

We melden u het overlijden van Johan Vansweevelt,  echtgenoot van Carine Coomans

Johan was woonachtig te Paal
Geboren te Leuven op 11 januari 1967
Overleden te Leuven op 18 september 2024
Uitvaart: De familie zal in intieme kring afscheid nemen van Johan.
Groeten: Op maandag 23 september 2024 kan u van 18.30 uur tot 19 uur, samen met de familie, Johan een laatste groet brengen in het Uitvaartcentrum Heselmans.

We melden u het overlijden van Diane Reynders, echtgenote van Maurice Aerts.

Geboren te Molenstede op 13 juli 1942
Overleden te Heusden-Zolder op 18 september 2024

Woonplaats Paal

De afscheidsplechtigheid in aula 'de Heyde' , Zelem, zal plaatsvinden in besloten kring.

Volgende week, die begint op 23 september, vindt er bij CPChem een noodoefening plaats waarvan de dag en het uur onbekend gehouden worden. Elke noodoefening gebeurt om het noodplan te testen en daarom heeft elke oefening een ander scenario.

Normaal gezien zal u, buiten het afgaan van de sirenes, geen hinder ondervinden. Het betreft dezelfde signalen als diegene die voor buurbedrijf Borealis geactiveerd worden, omdat CPChem een gemeenschappelijk noodplan heeft met Borealis.

Door het feit dat het géén grote (Seveso) oefening betreft, en de externe hulpdiensten dus niét gemobiliseerd zullen worden, zal u normaal gezien ook geen hinder ondervinden van verhoogd verkeer van politiediensten en brandweerwagens in uw straat en omgeving van CPChem.

CPChem wil u bij voorbaat danken voor uw begrip.

Mocht u nog vragen hebben, kan u altijd contact opnemen met Joris Van Parijs (mailadres Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.) of  Plant Manager Patrick Wijnen via het algemene telefoonnummer van CPChem 011/37.45.11.

We melden u het overlijden van Margriet Vanzeer,  levenspartner van Willy Nelissen
Woonplaats: Paal
Paal op 7 augustus 1929
Beringen op 17 september 2024
UITVAART: in intieme kring

n aflevering 3 gaan we verder met het kijken naar taalverschijnselen in het Böetings.  Hier gaan we het hebben over: rekking, de ontwikkeling van de Oudgermaanse o/a + l + d/t, de wispelturige “r” en gevallen waarin het Böetings Umlaut kent.

We beginnen met “rekking”.  Hiermee bedoelt men het “rekken” van korte klinkers.  “In het Standaardnederlands zijn de korte klinkers in gesloten lettergreep doorgaans kort gebleven, bijv. dag, dak, blad, weg, schip, slot enz.; in open lettergreep hebben ze zich ontwikkeld tot een lange klinker (dagen, daken, bladen, wegen, schepen, sloten).  Bij de bijvoeglijke naamwoorden was er in het Middelnederlands een gelijkaardige tegenstelling tussen de korte klinker in onverbogen vorm (bijv. lam, smal, zat) en een lange klinker in verbogen vorm (*lame, *smale,*zate), maar nadien heeft die lange klinker in open lettergreep zich in het Nederlands aangepast aan de korte klinker in gesloten lettergreep (lamme, smalle, zatte).  In de meeste Limburgse dialecten heeft echter de omgekeerde ontwikkeling plaatsgevonden: daar heeft de lange klinker uit de open lettergreep zich in heel wat woorden ook doorgezet in gesloten lettergreep.  Men spreekt er dus van daag (dag), daak (dak), blaad (blad), weeg (weg), scheep (schip), sloot (slot), laam (lam), smaal (smal), zaat (zat) en varianten.” (R. Keulen “Enkele isoglossen rondom Beringen” 2011). 

We melden u het overlijden van Arlette Theys,  echtgenote van Alex Van Roosbroeck.
Woonplaats: Paal
geboren te Tessenderlo op 26 april 1947
overleden te Paal op 8 september 2024