In 2005 werd er binnen paalonline een taalcommissie opgericht om het Böetings, ons specifiek Paals dialect, te bewaren. Een digitale woordenboek ‘De Dikke van Pale’ groeide zo stilaan met woorden en zinnen en wat het  voor die periode ook speciaal maakte. Paalonline was bij de eerste waar men ook de woorden en zinnen via het geluidsfragment kon horen. Het werd een woordenboek met verschillende Terminologie van de boerderij, de put, natuur, getallen, Roepnamen en, bijnamen en om de woorden te verduidelijken zijn er zinnen en uitdrukkingen. Daarnaast kwamen er ook nog Cursiefjes, Buitingse Kröenkels alsook de geschiedenis van de Limburgse dialecten erbij. Met een mijlpaal van 5000 woorden, zinnen en uitdrukkingen wilde paalonline dit toch even in de kijker zetten. Nu viel dit ook net samen met de int. Dag van de Moedertaal waar we dan met Veldeke Belsj Limburg ons dialect ook wilde promoten. (her)ontdek het Böetings was het motto zo werden er 18 foto’s en tekeningen van voorwerpen op de affiche gezet en in evenveel handelszaken opgehangen. Van deze foto/tekening moest men dan het dialectwoord ervan kennen of opzoeken in de Dikke van Pale (de eerste letter kreeg men als steuntje er bij). Van dit woord moest men vervolgens een belde letter nemen en op het kruisje van de zin plaatsen. Het werd een succes, vele deden de tocht te voet andere met de fiets , alleen , met het gezin of in een bubbel van 4, of voor hun vereniging. Soms was het zoekwerk of ergens raad gaan vragen. Alles gevonden kwam men tot het logische antwoord dat men toch ook zegt als men vraagt “Van moe’e zette gè?” dan antwoord toch gewoon “ ICH ZÈN VANNE BÖETING!” De origineelste inzending was toch deze waarbij de deelneemster een T-shirt gemaakt had met op de rug ‘Ich zèn vanne Böeting’ open deze foto genomen had aan de ellentrikkast in Paal dorp DE BÖETING. Op 7 maart werden dan de 12 gelukkige winnaars getrokken ze kregen allen, dankzij de sponsors, een mooi prijzenpakket met een totale waarde van bijna 700€. De hoofdprijs twv €88 waaronder een waardebon van €50 werd gewonnen door Parochiezaal Paal. De parochiezaal zal de waardebon wel zeker kunnen gebruiken in de zaal zodat hij ook weer ten goede komt van de bevolking. Deelnemers, handelaars en sponsors hartelijk bedankt voor uw bijdrage aan deze mooie rebustocht. AC